A Jáki templom környezetének turisztikai fejlesztése, II. ütem – Apáti ház, kiállító tér